1 00:00:09,800 --> 00:00:11,600 Ik kan niet geloven dat dit gebeurt. 2 00:00:12,060 --> 00:00:13,060 Het is krankzinnig. 3 00:00:13,260 --> 00:00:14,840 Hoeveel bestellingen heb je tot nu toe? 4 00:00:15,140 --> 00:00:16,140 2017. 5 00:00:16,500 --> 00:00:17,600 Dit is een goede zaak. 6 00:00:18,400 --> 00:00:20,980 Layla, ik kan dit op geen enkele manier invullen veel bestellingen. 7 00:00:22,180 --> 00:00:23,960 Wel, je zult een manier vinden. 8 00:00:24,700 --> 00:00:26,480 Wees voorzichtig met wat je wenst, denk ik. 9 00:00:28,840 --> 00:00:31,100 Wij vliegen zo hoog. 10 00:00:31,440 --> 00:00:32,820 Wij vliegen samen. 11 00:00:33,300 --> 00:00:38,160 Wij zijn een meidenbende als vogels van een veer. 12 00:00:42,060 --> 00:00:43,160 Wij vliegen samen. 13 00:00:43,440 --> 00:00:48,300 Wij zijn een meisjesspel zoals vogels van a veer. 14 00:00:55,700 --> 00:00:56,880 Het is een feest. 15 00:00:58,860 --> 00:01:04,319 En toen zei je moeder tegen mijn moeder dat ze onze moest plaatsen meubels in opslag zodat ze kon opvoeren 16 00:01:04,319 --> 00:01:05,238 het huis. 17 00:01:05,239 --> 00:01:08,060 Ja, dat klinkt als haar. Zoals, wat Is er iets mis met onze meubels? 18 00:01:08,520 --> 00:01:10,600 Ze loopt bijvoorbeeld door het huis en... alles veranderen. 19 00:01:11,180 --> 00:01:14,040 Ik liet mijn schoenen buiten en zij zei dat ik dat moest doen doe ze weg. Ik dacht: dame, dat bent u 20 00:01:14,040 --> 00:01:15,040 niet mijn moeder. 21 00:01:15,260 --> 00:01:16,260 Ze kan veel zijn. 22 00:01:16,700 --> 00:01:18,320 Het spijt me dat ik zo veel klaag. 23 00:01:18,680 --> 00:01:21,500 Even stressen over het open huis later. 24 00:01:21,980 --> 00:01:23,260 Het is oké. Ik snap het. 25 00:01:23,600 --> 00:01:24,800 Ik wil echt niet bewegen. 26 00:01:25,400 --> 00:01:26,460 Misschien hoeft dat niet. 27 00:01:26,720 --> 00:01:27,940 Ik wou dat ik daar zeker van kon zijn. 28 00:01:33,340 --> 00:01:34,340 Kerel! 29 00:01:34,400 --> 00:01:37,000 Hoe gaat het, jongens? We zagen je helemaal in de auto met Coach Angela erna 30 00:01:37,000 --> 00:01:39,640 oefen de andere dag. In eerste instantie wij hadden zoiets van: wat is er aan de hand? Is zij 31 00:01:39,640 --> 00:01:40,419 favorieten proberen af te spelen? 32 00:01:40,420 --> 00:01:41,420 En toen gingen we wat graven. 33 00:01:42,060 --> 00:01:43,120 Coach Angela is je moeder. 34 00:01:44,040 --> 00:01:45,120 Waarom heb je het ons niet verteld? 35 00:01:46,400 --> 00:01:47,780 Omdat het gênant is. 36 00:01:48,680 --> 00:01:50,580 Het enige wat jullie doen is praten over hoe heet het is zij is. 37 00:01:51,280 --> 00:01:52,860 Sorry. Daar zullen we mee ophouden nu we dat doen weet. 38 00:01:53,360 --> 00:01:54,680 Nu we weten dat je een hete moeder hebt. 39 00:01:56,520 --> 00:01:57,780 Het spijt me, kerel. Dat was de laatste keer. 40 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Tot ziens. Twee. 41 00:02:05,250 --> 00:02:06,950 Dat draagt ​​er één. 42 00:02:08,169 --> 00:02:10,289 Uhm. Belle, alles goed? 43 00:02:10,590 --> 00:02:12,750 Er is zojuist iets vreselijk goeds gebeurd. 44 00:02:13,590 --> 00:02:17,030 Vreselijk, maar goed, maar ook verschrikkelijk. 45 00:02:17,610 --> 00:02:18,610 Wat is er gebeurd? 46 00:02:19,690 --> 00:02:20,810 Dang, je ontploft. 47 00:02:21,030 --> 00:02:22,029 Dat is ziek. 48 00:02:22,030 --> 00:02:24,810 Het is niet ziek. Ik denk dat ik dat ga worden ziek. 49 00:02:25,050 --> 00:02:28,010 Ik kom er met geen mogelijkheid achter hoe al deze bestellingen te vervullen. 50 00:02:28,430 --> 00:02:29,810 50 of 60. 51 00:02:30,190 --> 00:02:32,250 Zeker, maar duizenden bestellingen? 52 00:02:33,000 --> 00:02:34,020 Nou, je gaat rijk worden. 53 00:02:34,360 --> 00:02:38,580 Je snapt het niet. Ik moet mijn afsluiten zaken, want ik kan het niet doen 54 00:02:38,580 --> 00:02:39,580 dit in mijn eentje. 55 00:02:39,840 --> 00:02:40,960 Nou ja, misschien hoeft dat ook niet. 56 00:02:41,320 --> 00:02:42,740 Weet jij hoe je een bedrijf moet runnen, Egg? 57 00:02:43,260 --> 00:02:46,140 Ik niet, maar mijn neef Vince wel. I kan jullie voorstellen. 58 00:02:46,460 --> 00:02:47,460 Dat zou geweldig zijn. 59 00:02:50,140 --> 00:02:51,320 Denk je dat je mij wilt helpen? 60 00:02:51,660 --> 00:02:52,539 Zeker. 61 00:02:52,540 --> 00:02:53,540 We kunnen elkaar na school ontmoeten. 62 00:02:54,180 --> 00:02:55,180 Jij bent de beste. 63 00:03:06,120 --> 00:03:07,140 Geniet van een goede rest van uw dag. 64 00:03:08,200 --> 00:03:09,240 Goed gedaan vandaag. 65 00:03:10,060 --> 00:03:11,560 Doei. Zie je morgen. 66 00:03:12,780 --> 00:03:15,960 Mevrouw Evans, kan ik met u praten? Natuurlijk. Ga zitten. 67 00:03:16,440 --> 00:03:17,480 Wat is er aan de hand? 68 00:03:18,260 --> 00:03:21,360 Nou, ik heb hechtenis voor de volgende week. 69 00:03:21,840 --> 00:03:25,260 Het spijt me, maar jouw daden consequenties hebben. 70 00:03:25,880 --> 00:03:29,560 Dat weet ik, maar dat is niet waar ik boos over ben over. 71 00:03:30,120 --> 00:03:31,380 Wat zit je dan dwars? 72 00:03:32,040 --> 00:03:34,240 Het is de oorzaak van deze aanhoudingen. 73 00:03:35,240 --> 00:03:37,460 Ik heb veel woede, denk ik. 74 00:03:38,080 --> 00:03:39,600 Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen. 75 00:03:40,180 --> 00:03:44,000 Vaak is woede maskerend iets kwetsbaarder. 76 00:03:44,980 --> 00:03:48,680 Ik word boos als ik me zorgen maak dingen, en dan de dingen waar ik me zorgen over maak 77 00:03:48,680 --> 00:03:51,820 wordt overweldigend, en dan heb ik deze woede-uitbarstingen. 78 00:03:52,300 --> 00:03:57,540 Als we onze gevoelens opkroppen, doen ze dat ook stapelen zich op en het kan overweldigend worden. 79 00:03:58,700 --> 00:04:01,320 Heb je iemand met wie je wanneer kunt praten? voel je je zo? 80 00:04:05,210 --> 00:04:07,850 De meeste dingen waar ik over moet praten gaan over haar. 81 00:04:08,750 --> 00:04:13,130 Ik weet dat het voelt alsof je niet kunt praten haar nu, maar zij is waarschijnlijk de 82 00:04:13,130 --> 00:04:14,810 één persoon met wie je zou moeten praten. 83 00:04:15,810 --> 00:04:17,850 Probeer met haar te praten over wat er is je lastig vallen. 84 00:04:18,649 --> 00:04:20,990 En ik ben er altijd als je een praatje wilt maken. 85 00:04:22,730 --> 00:04:23,730 Bedankt, mevrouw Evans. 86 00:04:23,790 --> 00:04:24,790 Natuurlijk. 87 00:04:25,810 --> 00:04:27,270 Geniet van een goede rest van uw dag. 88 00:04:32,090 --> 00:04:33,090 Is hij meegenomen? 89 00:04:38,890 --> 00:04:39,890 Gaat het goed met je? 90 00:04:42,930 --> 00:04:46,190 Nou, je hoeft niets te zeggen, maar ik zal hier zijn als en wanneer je dat doet. 91 00:04:47,710 --> 00:04:48,710 Je bent lief. 92 00:04:49,930 --> 00:04:54,290 Mijn ouders gaan er waarschijnlijk doorheen met de verkoop van het huis, en zo 93 00:04:54,290 --> 00:04:55,350 mensen komen er vandaag naar kijken. 94 00:04:56,510 --> 00:05:01,530 Ik wou dat ik kon helpen, maar behalve bang maken van de potentiële kopers, ik weet het niet zeker. 95 00:05:01,830 --> 00:05:03,790 Wacht, dat is een briljant idee. 96 00:05:04,790 --> 00:05:05,769 Hallo, jongens. 97 00:05:05,770 --> 00:05:07,590 Hoi. Jij kent Poppy, toch? 98 00:05:08,270 --> 00:05:08,969 Ik passeer. 99 00:05:08,970 --> 00:05:10,010 Leuk je officieel te ontmoeten. 100 00:05:10,330 --> 00:05:12,450 Insgelijks. Wat is het plan? 101 00:05:13,170 --> 00:05:14,290 Waar hebben jullie het over? 102 00:05:15,330 --> 00:05:18,610 Walker had dit plan om de mensen af te schrikken mensen die naar het open huis komen 103 00:05:18,610 --> 00:05:19,610 later. Ik maakte een grapje. 104 00:05:19,730 --> 00:05:21,070 Dat is zo'n goed idee, Walker. 105 00:05:22,050 --> 00:05:23,050 Alsjeblieft, Walker? 106 00:05:23,410 --> 00:05:24,410 Alsjeblieft? 107 00:05:25,910 --> 00:05:27,450 Oké, ik heb een paar ideeën. 108 00:05:31,050 --> 00:05:32,050 Hoi. 109 00:05:32,970 --> 00:05:36,810 Hoi. Eh, ik ben klaar om over dingen te praten als je dat bent. Zeker. 110 00:05:37,240 --> 00:05:40,460 Maar zoals ik al zei, er gebeurde niets. I Ik wou dat je me meer kon vertrouwen. 111 00:05:41,220 --> 00:05:43,060 Vertrouwen. Daar wil ik het over hebben. 112 00:05:43,700 --> 00:05:44,700 Oké. 113 00:05:45,160 --> 00:05:47,040 Ik ben niet zo goed in het vertrouwen van mensen. 114 00:05:47,400 --> 00:05:50,560 Ik ben gewoon bang dat ik gewond zal raken of... vernederd. 115 00:05:51,140 --> 00:05:52,140 Ik zou nooit. 116 00:05:52,420 --> 00:05:53,800 Ik weet dat je mij geen pijn zou doen. 117 00:05:54,160 --> 00:05:55,940 Ik moet gewoon aan mijn vertrouwensproblemen werken. 118 00:05:56,320 --> 00:05:58,480 Maar soms heb ik misschien een beetje nodig geruststelling. 119 00:05:59,100 --> 00:06:02,560 Helemaal. Je hoeft me alleen maar te vertellen wat je hebt nodig. Ik kan je gedachten niet lezen. 120 00:06:02,820 --> 00:06:03,820 Je bent niet paranormaal begaafd? 121 00:06:06,290 --> 00:06:09,330 Eh, en het zou veel voor mij betekenen als jij zou wat grenzen kunnen stellen met Emerson, 122 00:06:09,530 --> 00:06:11,310 zodat ze weten dat ze de grens niet mogen overschrijden opnieuw. 123 00:06:11,930 --> 00:06:13,230 Dat klinkt als een geweldig idee. 124 00:06:13,690 --> 00:06:14,690 Echt? Ja. 125 00:06:16,470 --> 00:06:17,710 Het spijt me dat ik je niet vertrouwde. 126 00:06:30,430 --> 00:06:31,289 Hé, mens. 127 00:06:31,290 --> 00:06:33,310 Bedankt dat je ons hebt ontmoet. Alles voor mijn kleine cuz. 128 00:06:33,850 --> 00:06:34,850 Dit is mijn vriendin Belle. 129 00:06:36,080 --> 00:06:38,980 Heel erg bedankt hiervoor. Ik ben super geweest gestresst. 130 00:06:39,220 --> 00:06:42,700 Ik snap het. Een bedrijf runnen is geen wandeling in het park, vooral als jij ook 131 00:06:42,700 --> 00:06:44,200 school hebben. Dat heb je goed. 132 00:06:44,540 --> 00:06:47,660 Eggie vertelt me dat je een hoed hebt bedrijf, en het is onlangs opgeblazen. 133 00:06:47,780 --> 00:06:51,940 Het is krankzinnig. Ik heb nooit meer gemaakt dan een een paar dozijn hoeden tegelijk, en nu ik 134 00:06:51,940 --> 00:06:53,160 heb duizenden bestellingen. 135 00:06:53,460 --> 00:06:55,080 Ik zit er ver boven mijn hoofd in. 136 00:06:55,380 --> 00:06:58,300 Ik heb een soortgelijke situatie gehad met mijn t-shirtbedrijf, wat is de thee? 137 00:06:58,640 --> 00:06:59,760 Mmm, geweldige naam. 138 00:07:00,420 --> 00:07:01,600 Ja, het is een goede naam, toch? 139 00:07:02,220 --> 00:07:03,300 Laten we erop ingaan, oké? 140 00:07:07,440 --> 00:07:08,840 Er komen al aanbiedingen binnen. 141 00:07:09,480 --> 00:07:10,520 Ik heb het je verteld. 142 00:07:10,780 --> 00:07:12,360 De markt is momenteel hot. 143 00:07:21,000 --> 00:07:23,860 Houd mijn mond dicht. Ik wil niet dat iemand dat doet beseffen. 144 00:07:24,260 --> 00:07:28,280 Ik was een kip voor een ritje. Gooide mijn hart in het vuur. Links van zijn zijde. Verkrijg de 145 00:07:28,280 --> 00:07:29,600 beter van mijn slimmere geest. 146 00:07:29,840 --> 00:07:33,040 Alle leugens. Allemaal alibi's. Alle kleine rode vlaggen. 147 00:07:33,300 --> 00:07:34,880 Nu zie ik het allemaal zo duidelijk. 148 00:07:35,220 --> 00:07:36,760 Ik kan mijn reputatie redden. 149 00:07:37,920 --> 00:07:40,460 Zet dat op en sluit mijn hart ervoor breken. 150 00:07:41,060 --> 00:07:42,060 Ik zal het schreeuwen. 151 00:07:42,260 --> 00:07:43,400 Ik zal het tweeten. 152 00:07:43,660 --> 00:07:45,920 Ik zal dat tragische verhaal zijn. 153 00:07:47,200 --> 00:07:48,260 Ik laat dhr. 154 00:07:48,480 --> 00:07:49,480 Visshow. 155 00:07:54,900 --> 00:07:55,900 Hoi. Hoi. 156 00:07:59,140 --> 00:08:01,160 Dus ik sprak met Simone. 157 00:08:01,660 --> 00:08:03,060 Oh jongen, hier komt het. 158 00:08:03,740 --> 00:08:05,360 Ik denk dat we een aantal grenzen moeten stellen. 159 00:08:05,680 --> 00:08:06,840 Zorg voor een aantal basisregels. 160 00:08:07,760 --> 00:08:09,140 Oké, dat is logisch. 161 00:08:09,840 --> 00:08:10,960 Wat had je in gedachten? 162 00:08:13,720 --> 00:08:14,920 Hé, je kunt dit volhouden. 163 00:08:15,960 --> 00:08:17,580 O, het spijt me. 164 00:08:19,530 --> 00:08:20,550 Denk dat ik maar eens moet gaan oefenen. 165 00:08:24,290 --> 00:08:25,290 Tot ziens, jongens. 166 00:08:26,630 --> 00:08:28,930 O ja. Sorry. Tot ziens, Eggie. 167 00:08:29,150 --> 00:08:30,150 Tot ziens, jongens. 168 00:08:33,289 --> 00:08:37,130 Het spijt me dat ik de signalen verkeerd heb geïnterpreteerd het overschrijden van de lijn. 169 00:08:37,370 --> 00:08:38,909 Ik beloof dat het niet meer zal gebeuren. 170 00:08:39,370 --> 00:08:40,349 Geen zorgen. 171 00:08:40,350 --> 00:08:42,070 En ik ben super gevleid. 172 00:08:42,350 --> 00:08:45,510 Het is gewoon, weet je, ik heb een vriendin. 173 00:08:46,430 --> 00:08:47,430 Rechts. 174 00:08:47,880 --> 00:08:50,780 Nou, ik zal er altijd zijn, voor het geval dat dingen lukken niet. 175 00:08:51,560 --> 00:08:52,560 Emerson. 176 00:08:53,300 --> 00:08:54,300 Een grapje. 177 00:08:56,460 --> 00:08:57,760 Dit is ongelooflijk! 178 00:08:58,180 --> 00:08:59,900 Wat voor soort mensen willen wonen in een spookhuis? 179 00:09:00,220 --> 00:09:01,220 Psycho's, dat is wie! 180 00:09:01,420 --> 00:09:03,160 Ik bedoel, het is krankzinnig, toch? 181 00:09:03,840 --> 00:09:04,920 Sorry dat het niet werkte. 182 00:09:05,660 --> 00:09:06,660 Ik ook. 183 00:09:07,600 --> 00:09:08,780 Wil je toch nog rondhangen? 184 00:09:09,180 --> 00:09:10,119 Rondhangen? 185 00:09:10,120 --> 00:09:12,500 Waarom zou ik willen rondhangen? Mijn geheel het leven valt uiteen. 186 00:09:13,500 --> 00:09:14,500 Jeetje. 187 00:09:17,420 --> 00:09:18,420 We hebben ons best gedaan. 188 00:09:24,420 --> 00:09:25,800 Wacht, dit is mijn kamer. 189 00:10:05,600 --> 00:10:09,920 Volgende keer over kippenmeisjes. Ik niet vertrouw Emerson. Het is mij of die van Poppy 190 00:10:09,920 --> 00:10:10,899 op doktersafspraak. 191 00:10:10,900 --> 00:10:12,920 Als u zich wilt kwalificeren voor de Regionals, je moet beginnen te verschijnen 192 00:10:12,920 --> 00:10:15,280 praktijk. Attaway zal Attaway niet zijn zonder junioren meer. 193 00:10:15,560 --> 00:10:16,780 Het komt goed. 194 00:10:17,200 --> 00:10:19,640 Je liet de dans achterwege om met Walker te flirten, dus?